Chor NEUE TÖNE Aurich
Afrika-Konzert 27. 5. 2000
Chor NEUE TÖNE & Chorprojekt Shosholoza
 
OZ - Bericht 29. 5. 2000

ON-Bericht 30. 5. 2000

NEUE TÖNE oder Helmut Lotti?

Die Geschichte der Schwarzen von Europäern gesungen
Auricher Neue Töne und Shosholoza bieten interessantes Programm

il Aurich. Es ist doch gewöhnungsbedürftig, wenn auf einmal weiße Menschen, die ganz klar als Europäer zu erkennen sind, auf der Bühne stehen und südafrikanische Lieder singen und sich dazu so ganz anders bewegen als Europäer es normalerweise tun. Aber das Publikum im Forum der Integrierten Gesamtschule West (IGS) in Aurich schien das Programm zu kennen, zumindest aber zu mögen. Denn Beifall gab es am Sonnabendabend genug für den bekannten Auricher Chor "Neue Töne" und vor allem für das Bremer Chorprojekt Shosholoza.

Wenn man sich die Geschichte der beiden Chöre anschaut, dann ist es auch nicht mehr ganz so befremdend. Vor allen Dingen ist es ein guter Ansatz. Die Auricher Neuen Töne haben sich 1987 zusammengefunden, um gegen die Apartheid in Südafrika zu singen und den Befreiungskämpfern des ANC ihre Unterstützung zu zeigen. Damals studierten sie südafrikanische Lieder ein, um sich zu solidarisieren. Die Neuen Töne haben in den vergangenen Jahren viele verschiedene Projekte gemacht, unter anderem das Tucholsky-Programm oder auch ein Krimi-Programm. Der Bremer Chor hat sich aus der gleichen Absicht heraus gebildet, beschäftigt sich aber bis heute vor allem mit Südafrika. Und wird es solange tun, bis "auch die Folgen der Apartheit überwunden sind".

An der IGS traten die Chöre gemeinsam und getrennt auf, um alte und neue Lieder zu singen. Vor allem ging es darum, die Geschichte der Schwarzen zu erzählen aus der Zeit der Unterdrückung und der jungen Demokratie, die noch weit von wirklicher Gleichstellung entfernt ist.

Gelungen waren vor allem die schnelleren, rhythmischen Lieder. Da kamen die vollen Stimmen der Sänger toll zur Geltung. Die langsamen Lieder erinnerten teilweise jedoch eher an europäische Chorlieder, vor allem, wenn hoch gesungen wurde.

Zu jedem gab es eine inhaltliche Erklärung, was gut war, denn so konnte man versuchen, sich vorzustellen, aus welcher Situation heraus die Lieder entstanden sind.

Die Bremer Sänger wirkten etwas professioneller als die Auricher. Vielleicht, weil es mit 40 Musikern mehr Aktive waren. Vielleicht auch, weil sie sich sehr intensiv mit Südafrika auseinandersetzten und vor einigen Jahren auch mal gemeinsam dort waren. Was man auf jeden Fall allen anmerkte, besonders bei den gemeinsam gesungenen Stücken, ist die Begeisterung für die Sache. Und deshalb ist es auch nicht schlimm, wenn es teilweise etwas gewöhnungsbedürftig war.

Ostfriesen Zeitung -29. Mai 2000

 

Lieder aus Südafrika erklangen am Sonnabend im Forum der IGS Aurich-West. Der Auricher Chor "Neue Töne", dessen erste Programme bereits zu Gründungszeiten von Freiheitsliedern aus dem südlichen Afrika geprägt waren, und das Bremer Chorprojekt "Shosholoza" gestalteten gemeinsam diesen Abend. Die Bremer konzentrieren sich seit zwölf Jahren auf solche Lieder. Foto: Suhren

Ostfriesische Nachrichten - 30. Mai 2000

NEUE TÖNE oder Helmut Lotti?

Dem "Rezensenten" der OZ sei empfohlen, sich doch lieber Helmut Lotti anzuhören, die verspätete belgische Antwort auf das germanische Heino-Syndrom. Dieser nette & adrette Herr Lotti scheint doch eher den populären RTL-Geschmack zu treffen, wenn er in "Out of Africa" seine sanft-ölige Stimme dazu verwendet, Shosholoza, Jikela Emaweni Hamba, Tula, Tula und Nkosi herausschmalzt, verstärkt durch einen schwarzen Chor (tapfer, tapfer, Herr Lotti) und ein multikulturelles Orchester.

Und falls der Rezensent gerne mal eine Hörprobe hätte, die findet er auf der offiziellen Helmut Lotti Website (unten links "Real Audio", die Seite dann nach unten durchscrollen): Wohl dem, der nicht den RealPlayer auf dem Rechner hat und dessen Ohrenschmalz keiner Lottiverstärkung bedarf! Was Miriam Makeba wohl zu "Pata Pata" á la Lotti sagt.... Wer einen Eindruck der kommerziellen Wahrnehmung erhalten möchte, möge doch mal die niederländischen Erläuterungen zu den Texten der CD lesen und sich freuen, nur einiges aus der niederländischen Sprache ins Deutsche zu erahnen, das reicht schon völllig aus!

zurück zur Seite des Afrika-Programms

 

 

zurück zur Startseite NEUE TÖNE

Reinhards Home

© Chor NEUE TÖNE Aurich 1998 ff.- Stand: 09-03-2001